Fashion Photo RuView com Raja e Raven – 4ª Temporada, Episódio 1


Oi, gente! – Aqui é a Raja.
– E a Raven. Bem-vindos ao episódio
dessa semana de RuPaul’s Drag Race:
Fashion Photo Ruview. Raven foi boa o bastante
para livrar-se do gloryhole dela para dar um oi a vocês
e falar sobre moda hoje. Nós vamos “buzinar” ou “chutar”
os visuais do palco da 4ª temporada
de RuPaul’s Drag Race. Isso tudo vai ser muito difícil
para mim porque amo muito esse desafio,
amo terem que fazer tudo e acho que foram visuais
são muito bons. Vai ser muito difícil
para mim “chutar” esses. Estamos falando da 4ª temporada
de RuPaul’s Drag Race, em particular
do primeiro desafio, que foi
dos visuais pós-apoca-laka-laka. Visuais pós-apoca-laka. Os visuais pós-apocalípticos. Vamos ver.
– Certo, vamos lá! Primeiro visual com Willam. Na verdade, me lembro
quando assisti isso e amei o visual da Willam.
É algo que podemos ver glamuroso saindo do apocalipse Acho que parece uma Pussycat
Doll pós-apocalíptica. E gostaria que fosse mais
grossa e destruída. Entendo, é o estilo da Willam,
e tem um corpo fantástico, eu também mostraria ele, mas só porque sei o que vem
adiante, o resto dos visuais, Vou ter que “chutar” este.
Porque é o mais fraco, para mim. – Eu vou “buzinar”
– Tudo bem. – Próximo visual.
– Phi Phi O’Hara. – Eu amo esse.
– Eu também. – É algo tipo Mad Max.
– É exatamente o que é! Me lembra muito Tina Turner
quando fazia aquela personagem, – qual era o nome?
– Tinta? É àquela personagem
que ela faz em Mad Max. Esse visual parece muito ela. Eu gosto do “obi”,
essa coisa do espartilho, tipo, momento gueixa. É como acho que visuais
serão no pós-apocalipse. Muitas culturas,
tudo junto e misturado. Amei o visual, de novo,
“buzino”, adorei esse. Eu também “buzino” esse.
Isso. Senhoras e senhores,
Lashauwn Beyond. – Estou doida com essa roupa.
– Estou fascinada. Ela conseguiu carregar a avó
da Ornacia presa na cabeça. Como que ela fez isso? Mal consigo ficar
com essa toalha, vadia. Eu sei, é um adereço ótimo. – Amo essa roupa.
– Amei o vestido. É, o vestido é uma
das minha partes favoritas. Parte minha quer editar
e tirar algumas coisas, porque tem alguma coisa brega,
mas isso que é drag. Drag é para ser
exagerado, doido e amei… – E brega?
– E brega, sabem. Brega! Não ligo para parte de cima.
Acho um pouco demais. Mas amo o vestido.
Acho que é meio a meio. – Então eu “buzino”.
– Adorei tudo. Sim, “buzino”, com certeza,
Lashauwn Beyond. A próxima que temos:
Chad Michaels. – Esse é “okay” para mim.
– É bem Resident Evil – com Tomb Raider.
– Sim. É um vestido bem executado,
porque, novamente, Chad é costureira
e é bastante apocalíptico. Ela está bem zumbi. Sempre quero que Chad
bagunçe um pouco as coisas e isso está muito arrumado.
Bem Chad, mas como pode “chutar”
um visual da Chad? Sempre impecável, ótimo.
Vou “buzinar”. A próxima: The Princess,
“La Princesa”. Meio que gosto desse,
meu único problema é o sapaato. Adorei as listras,
o azul e o branco… Gostei, tem algo
de Vivienne Westwood nele. Gostaria de uma bota
ou alguma coisa mais forte, algo que fosse
um pouco mais… Não gosto dos sapatos,
fico feliz que concordamos. Mais outra coisa,
provavelmente. Mas, para mim, não é
suficiente para “chutar”. Só porque não está de bota
não vou “chutar”. Acho que está boa,
ótima e foi bem pensado. O problema é só a bota.
Vou “buzinar” este. Eu dou um “chute”.
Eu vou te dar uma “bota”. A próxima que temos é
a Kenya Michaels. A adorável Kenya Michaels.
Ela é tão fofa. Isso não é nada
pós-apocalíptico. – Eu sei, não é!
– É muito bonito, mas, novamente, acho que ela
é uma das que pensam que tudo tem que parecer
lindo e “bonita”, e, para mim, isso não é
nada pós-apocalíptico. – É fofo, mas não.
– É fofo, mas básico. Está mais para “post-it”
do que pós-apocalíptico. Temos piadas aqui. Ela está linda, mas não diria
que isso é pós-apoca-loca-loca. Dá tédio. – “Chuto”.
– “Chuto”. Próxima:
Latrice “do caralho” Royale. – Latrice Royale!
– Pronta para destruir vadias e fazerem-as engulirem. É a primeira vez que vemos
essas botas nessa temporada. – ­Elas compram ainda?
– Ainda compram, algumas vezes. Esse visual é “okay”,
mas é um pouco básico e simples. Latrice não é conhecida
por fazer grandes construções. Como pode ver, geralmente são
um pouco esquisitas. Feche as suas pernas. Os insetos estão rondando. Ela está bem,
eu dou a ela uma “buzinada”. “Chute”. Próxima.
Probrezinha… Esse é horrível,
não vou falar nada, “chuto”. – Você tem que falar disso!
– Gata, tudo foi dito,
que poderia ser dito, e ela foi embora. – Todo cagado.
– O peito também está esquisito. Era muita coisa acontecendo. Gostaria de ter visto, porque vi alguns dela nas redes
sociais, coisas da natureza, mas para esse, não.
“Chuto”. Eu vou “chutar” este também.
Só porque foi muito mal feito. – E agora temos Milan.
– Milan. Amo esse visual,
acho que ela está fantástica, muito legal, bem punk rock,
meio gótico e… Meio “vedete”.
Vejo um pouco disso. E amo qualquer coisa
que seja gótico. Esse está muito bom para mim.
Estou gostando, gostei da roupa – e dou “buzinada” para ela.
– “Buzina”. – Gata…
– Próxima: Jiggly Caliente. – Um visual pós-pocó-colóka.
– Esse foi muito ruim. – O que?
– Foi muito ruim. – Odiou esse?
– Não odeio, porque não digo
que odeio nada. – Eu fortemente desgosto desse.
– Por quê? Vamos ver, primeiro, ela está usando rasteiras
no palco do programa. Se for usar isso,
faça uma plataforma, mas ela está usando tênis. Não existe desculpa para isso.
Está uma bagunça. O pós-apocalipse começou,
todos se reuniram e disseram: “Você não, vadia”, ela teve
que pegar os entulhos, e tentar continuar com a tribo.
Ela está lutando por si. – “Chuto”.
– Não, sabe o que é irônico, tudo que você acabou de falar
são minhas razões para amar essa roupa.
Porque é tão rebelde e passa muita coisa moderna
para mim é como se ela estivesse em uma rave
quando o mundo… Ela parece uma “raver” doida,
uma “club kid”, tipo: “Os aliens estão vindo” Vou dar uma “buzinada” neste.
Amo esse visual e acho que está fantástica.
Isso é muito legal. Gostaria que ela usasse isso
com mais frequência. Agora temos Dida Ritz.
Não gosto desse visual. Estou contente
que finalmente concorda. Você tem muitas coisas
parecidas com essa. Eu tenho, mas esse é um visual
que coloco quando tenho 30 minutos para ficar pronta
e estar no palco quando acabei de sair do avião.
E aí que você coloca o coset, um sutiã, uma “lacefront”,
um chapéuzinho, a maquiagem mais simples
e uma bota alta. É isso, é muito simplista.
Tipo: “Cadê o resto? Você pegou um monte de lixo
e deu nisso?” Tipo: “Isso? Só isso?” – “Chuto”.
– “Chuto”. – Mas as botas bonitas, não são?
– São. A próxima é Madame LaQueer. Eu não curti muito
porque não pareceu muita coisa para mim,
precisa de alguma coisa. Algo na cabeça, nos ombros,
precisa de algo. Não sei, precisa de mais.
Vou “chutar” este. – Não gostei.
– “Chuto”. Última mas não menos importante,
Srta. Sharon Needles. – Sharon Needles.
– Sharon Needles. Para mim,
isso define pós-apocalíptico. Ela tem corpo, roupa,
parece um zumbi. Eu amo, amo, amo
esse visual. É a primeira vez que vemos ela
louca, medonha e com o efeito do sangue.
Muito bom! Foi a primeira vez que alguém
fez algo assim ou talvez seja apenas
“gengivite”. – Pode ser.
– Pode ser. Ela não estava
na última temporada? Não, era a Ginger Minj.
Desculpem. Às vezes as coisas
misturam-se. Eu amo muito isso.
Ainda me anima por olhar agora. Já passaram-se alguns anos,
mas isso é legal. “Buzinada”.
Sempre terá minha “buzinada”. Uma “buzinada”
pós-pocó-colóka. Esse para mim, “buzinada”. Nossa “Melhor buzinada”
da semana é: Sharon Needles. Nossa primeira “melhor buzinada”
da 4ª temporada de RuPaul’s Drag Race. Ela arrasou nesse visual
e ainda é glam-gótico. Definitivamente
pós-apocalíptico. É icônico. Isso marcou-a como
a melhor jogadora da temporada. Vou sempre dar a esse visual
uma “Melhor Buzinada” da semana. Alerta de Tendência. Camuflagem! – “Pata de camelo-flagem”.
– Não a vejo. – Ela está usando camuflagem.
– Desapareceu nos arbustos. Ela se foi.
Ela se foi na floresta. Ela é do exército.
Ela é: “Sim, Deus”. Não esqueçam de inscreverem-se
na WOW Presents e Fuzzco News.

7 Comments

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *